This pen is mine, but the inspiration and energy behind it belong to some unfathomable divine force. આ કલમ મારી ભલે હશે, પણ એની પ્રેરણા કે ઊર્જા કોઈ અગમ્ય શક્તિની હશે.
— Triveni Pandya, from Motidaan— ત્રિવેણી પંડ્યા, મોતીડાંમાંથી
About the Authorસર્જક પરિચય
A life lived in service, expressed in verse સેવામાં જીવેલ જીવન, કવિતામાં પ્રગટ થયેલ
Born into a family steeped in music and literature — her father Shri Jayendra Mishra, a Hindi Sahitya Ratna, taught at Vadodara's New Era Boys High School — Triveni Pandya grew up where songs, poetry, and spiritual satsang were as natural as breathing. The seeds of a literary life were sown before she could write her name. સંગીત અને સાહિત્યમય પરિવારમાં જન્મ — પિતા શ્રી જયેન્દ્ર મિશ્રા, હિન્દી સાહિત્ય રત્ન, ન્યૂ ઈરા બૉયઝ હાઈ સ્કૂલ, વડોદરામાં શિક્ષક. ત્રિવેણી પંડ્યા એ ઘરમાં ઉછર્યાં જ્યાં ગીત, કવિતા અને આધ્યાત્મિક સત્સંગ રોજિંદી હવાની જેમ હતાં. સાહિત્ય-જીવનનાં બીજ બાળપણથી જ રોપાઈ ગયાં.
She blossomed through academic excellence: First Class First in B.Ed. from S.N.D.T. College, and First Class First in M.A. (Gujarati) from Maharaja Sayajirao University of Baroda, earning the prestigious Mohanlal Hargovindas Kantawala Gold Medal. But her greatest classroom was life itself. શૈક્ષણિક ઉત્કૃષ્ટતા: S.N.D.T. કૉલેજમાં B.Ed.માં પ્રથમ વર્ગ પ્રથમ, અને M.S. યુનિવર્સિટી, વડોદરામાં ગુજરાતી વિષય સાથે M.A.માં પ્રથમ વર્ગ પ્રથમ — મોહનલાલ હરગોવિંદદાસ કંટાવાળા સ્વર્ણ ચંદ્રક પ્રાપ્ત કર્યો. પરંતુ સૌથી મોટો વર્ગ તો જીવન જ રહ્યો.
Over eighteen devoted years as a teacher at New Era Primary Girls' School, she became a mother-figure to hundreds of students — many of whom have gone on to distinguished careers in music and the arts. Among them is celebrated folk singer Sandhya Pathak Joshi, who set Triveni's devotional aarti to music. ન્યૂ ઈરા પ્રાથમિક કન્યા વિદ્યાળયમાં અઢાર વર્ષ સુધી શિક્ષિકા — સેંકડો વિદ્યાર્થિનીઓ માટે માતૃ-આકૃતિ. એ બધી દીકરીઓ આજે દેશ-વિદેશમાં ક્ષેત્રો ગજાવી રહી છે. એ પૈકી એક — વડોદરાનાં પ્રસિદ્ધ લોકગાયિકા સંધ્યા પાઠક જોશી — જેઓએ ત્રિવેણીજીની કુળદેવી આરતીને સ્વરબદ્ધ કરી.
In 2000, she founded Triveni Vidyamandir with her husband Shri Vatsalraj Pandya — a school where children's innocence became their greatest teacher. Later, as a lecturer at Shri Vasant Bal Adhyapan Mandir (2005–2018), she shaped a generation of primary school teachers. ઈ.સ. ૨૦૦૦માં પોતાની ત્રિવેણી વિદ્યામંદિર શ્રી વત્સલરાજ પંડ્યા સાથે સ્થાપી — બાળકોનો નિર્દોષ પ્રેમ જ ત્યાં સૌથી મોટો ગુરુ હતો. ત્યારબાદ ૨૦૦૫–૨૦૧૮ સુધી શ્રી વસંત બાળ અધ્યાપન મંદિરમાં અધ્યાપિકા તરીકે ભાવિ શિક્ષિકાઓ ઘડી.
In 2019, life dealt its hardest blow — a battle with cancer. She faced it with the same courage she had always written about, emerging renewed, her faith deepened, her pen more sure. Pilgrimages to Ambaji, Varanasi, Tirupati, Vrindavan, and Ashtavinayak followed — each a step closer to the Divine she had always felt near. ૨૦૧૯માં જીવનની સૌથી કઠિન કસોટી — કૅન્સર. અડગ હૃદયે એ ઝઝૂમ્યાં, ડૉ. રક્ષિતભાઈ શાહ દ્વારા સફળ શસ્ત્રક્રિયા, કુટુંબ-મિત્ર-વિદ્યાર્થિનીઓના પ્રેમ સાથે ઊભાં થઈ ગયાં. ત્યારપછી અંબાજી, ઉજ્જૈન, વારાણસી, વૃંદાવન, તિરુપતિ, અષ્ટ વિનાયક — તીર્થ-દર્શને ઈશ્વર-સાક્ષાત્કારની અનુભૂતિ.
Now in her fourth book, Motidaan, she offers these accumulated pearls of devotion — prayers, garba, aartis, and bhajans — as a garland to the Goddess and to all who read with open hearts. હવે, ચોથા પુસ્તક મોતીડાંમાં — જીવનભર સંઘરાયેલ ભક્તિના મોતી: પ્રાર્થના, ગરબા, આરતી, ભજન — ઈશ્વર ચરણે અને ખુલ્લા દિલથી વાંચનાર સૌ સ્નેહીઓ ને અર્પણ.